Reglamento

Ratio: 4 / 5

Inicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio desactivado
 

La Organización C.D. Sol+Bici, tiene facultad legal para organizar la 29 edición Vuelta Cicloturista Internacional GRAN CANARIA-BE CORDIAL, 4ª edición Desafío Gran Canaria LA TITÁNICA y la 16 Escalada Cicloturista Internacional al PICO DE LAS NIVES, entre los días 3 al 9 de Diciembre de 2017. 


Bandera española Reglamento

  1. Para participar es preciso ser mayor de 16 años y estar en posesión de cualquier licencia de ciclismo, debiendo aportar físicamente el original de la misma. Los participantes dispondrán de un seguro de accidentes para la vuelta, este seguro será gratuito para los participantes.
  2. Todos los recorridos, kilometrajes y horarios, serán los que se detallan en el itinerario, debiendo personarse los participantes en la salida con la debida antelación, para el oportuno control de firmas previo a cada etapa.
  3. Los controles de avituallamiento en ruta serán con cargo a la Organización y en los puntos fijados por la misma.
  4. La Organización se compromete a llevar un servicio mecánico para los casos que sean necesarios, siendo totalmente gratuita la mano de obra en ruta, aunque no las piezas que fueran necesarias sustituir.
  5. Durante los recorridos se dispondrá de servicio de Ambulancia , servicio médico, coche/ moto de enlace, coche escoba y un seguro de accidente a terceras personas.
  6. La Organización no se hace responsable de los equipos, repuestos y útiles de los participantes, pero sí facilitará medios de transporte y almacenamiento. Tampoco se hará responsable de las deudas que pudieran contraer los participantes.
  7. Todos los participantes y acompañantes se consideran en "Excursión Personal", debiendo acatar las órdenes del Director de la Vuelta y sus colaboradores, especialmente en las que se refieren a los reagrupamientos y a la prohibición de acercarse a menos de diez metros del coche que abre la marcha.
  8. La Organización se reserva el derecho de modificar todo lo relativo a itinerarios, kilometrajes, horarios, trofeos, etc., cuando motivos o circunstancias justificadas así lo exijan.
  9. Será obligatorio el uso del casco y el tener visible el número de dorsal para todos los participantes, debiendo abandonar la prueba el que no cumpla especialmente este artículo.
  10. Todos los participantes recibirán al final un recuerdo de participación habiendo además algunos recuerdos especiales que se entregarán al más Veterano, al más Joven, al mejor Escalador, etc., siempre a criterio de la Organización. 
  11. Con la firma de la Inscripción, cada participante admite que la Organización C.D. Sol+ Bici puede hacer uso de su imagen en cualquier formato gráfico o digital.
  12. No está permitido la inclusión durante los recorridos de ningún ciclista que no esté debidamente inscrito, ni de acompañantes, ni de informadores o periodistas que no estén acreditados.
  13. Se facilitará un autobús escoba, que podrá ser utilizada por los acompañantes que lo deseen, teniendo éstos acceso libre a los avituallamientos.
  14. El mero hecho de formalizar la inscripción en la vuelta, lleva consigo la plena aceptación del presente Reglamento.
  15. La Organización se reserva el derecho de admisión.

Bandera alemanaReglement

  1. Das Mindestalter für die Teilnahme an der Tour Cicloturista ist 16 Jahren und für die Teilnahme an Cicloturista Klettern Pico de las Nieves Free Motion beträgt 18 Jahren.
  2. Alle Touren, Fahrleistungen und Zeiten, so wie ausführliche in der Reiseroute zu können, müssen sich die Teilnehmer in der Ausgabe zu gegebener Zeit eine geeignete Kontrolle vor jeder Stufe Unterschreiben machen.
  3. Kontrolle der Lieferungen in der Strecke werden die Organisation und die Punkte von ihm festgesetzten kostenlos sein. .
  4. Die Organisation bitten, eine Mechanical Service wenn es nötig wäre, eine kostenlose Arbeit für die Teinehmer auf dem Weg an, aber nicht die Teile, die benötigt wurden ersetzt, die besucht Konto werden soll.
  5. Die Organisation ist für die Ausrüstung, Ersatzteile und Werkzeuge Teilnehmer verantwortlich, sondern stellt die Mittel für Transport und Lagerung. Weder wird für die Schulden sie Teilnehmer zusammenziehen könnte.
  6. Alle Teilnehmer und Begleitpersonen werden als "Persönliche Tour" und muss die Befehle der Direktor der Tour und Kollegen, vor allem im Zusammenhang mit dem Verbot der Umgruppierung und innerhalb von zehn Metern vom Auto aus zu gehorchen, dass eröffnet.
  7. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, alles über Routen, Fahrleistungen, Zeitpläne, Trophäen, etc., wenn aus berechtigten Gründen oder Umständen nach für nötig zu ändern.
  8. Es ist obligatorisch Helm und mit sichtbarer Startnummer für alle Teilnehmer und müssen den Test, die nicht diesen Punkt trifft besonders zu verlassen.
  9. Mit der Unterzeichnung der Anmeldung gibt jeder Teilnehmer, dass die Organisation kann die Verwendung seines Bildes in jede grafische oder digitaler Form zu machen.
  10. Nicht erlaubt die Aufnahme während der Touren von jedem Radfahrer, der nicht ordnungsgemäß registriert ist, oder Companions oder Reporter oder Journalisten, die nicht akkreditiert sind.
  11. Die bloße Tatsache zu formalisieren die Inschrift auf der Vuelta, trägt die vollständige Annahme dieser Verordnung.
  12. Die Organisation behält sich das Recht auf Zulassung.

Bandera inglesaRules

  1. It is necessary to get in part to be older that 16 year and have any cycling license,and show the original license. All the tourist-cyclists will have an insurance for the all tour, and it will be free of charge for them..
  2. 2. All the tours, times, timetables, will be on the route. The cyclists should be there before the race, to control all the signatures before every stages.
  3. 3. The victualling control on the route will be chargef to the Organiztion and on the point where they want.
  4. 4. The Organizatoin undertakes to provide a mechanical service in neccesary cases, being free of charge but not the pieces that have to be replaced.
  5. 5. On the route you will have an ambulance Service, Medical Service, car and accident insurance to third persons.
  6. 6. The Organization will not have any responsability on the participants teams, repairs, and another thing, that belong to the participants, but they will give to the participants, transports and storage. The organization will neither have responsability on the debts that the participant could contract.
  7. 7. All the participants and the colleges wiil be like a Personal Excursion, they must follow the Tour Managers´orders and his collaboratorso, especially in those that refer to the regroupings and the prohibition of approaching within ten meters of the car that opens the march.
  8. 8. The Organization reserves the right to modify everything concerning itineraries, mileage, schedules, trophies, and so on, when the reason were by justified circunstances.
  9. 9. Every cyclist must use the helmet and the dorsal number hast to be visible for all the participants and they have to leave the route if they don´t comply with this article.
  10. At the end of the race all the participants will receive some special memories that will be given to the most Veteran, the Younger, the best Climber, etc., always at the Organization's discretion.
  11. With the Registration Signature, every participants allow to the Organitation Sun and Bycicle can use their image on any digital and grafic format.
  12. It is not permisible to include on the cyclists journey who is not duly registered, or accompanying persons or informers or journalists who are not accredited.
  13. A broom bus will be provided, which may be used by the accompanying persons who wish, with free Access to the supplies.
  14. The fact or formalizing the registration on the route carries with the full acceptance of this Regulation.
  15. The organization reserves the right of admission.

Banner etapa Solidaria

© 2017 CLUB DEPORTIVO SOL+BICI